Ao Encontro da Poesia

Longo é o tempo de Maria Virgínia Monteiro

2011-11-11T02:40:00.001-08:00

No dia 4 de Novembro de 2011 pelas 18,00 horas a Biblioteca Publica Municipal procedeu à quarta apresentação do livro Longo é o Tempo de Maria Virgínia Monteiro, titulo editado pela Singular Plural e patrocinado pelo Município de Gaia e empresa Gaianima, E.E.M

Plateia agradável com muitos amigos de longa data e outros que recentemente descobriram a sua poesia como Helena Grilo poeta que se aventura neste mundo de emoções desiguais, e o jovem Tiago descoberto pelas professoras Fernanda Santos e Ângela Sobral da Escola Secundária Almeida Garrett.

A autora estava emocionadíssima e após a abertura da sessão optou por fazer a sua própria a apresentação em jeito de biografia, evidenciando a sua paixão pelas letras desde muito cedo mas que a vida madrasta só por volta dos quarenta lhe dá oportunidade de a abraçar quer através da docência, onde deixou gratas recordações aos seus alunos, quer através da escrita poética, do qual este título é o decimo primeiro livro publicado (para alem de estar presente em várias antologias)

Contou-nos um episódio peculiar sobre um dos primeiros livros que leu avidamente cuja capa tinha inscrito somente o nome de Bessa Luis. Este livro descobriu-o no escritório de seu pai, o poeta Manuel Oliveira Guerra, a quem perguntou - “Quem é este homem?” tendo o pai respondido não ser um homem mas sim uma mulher.

Mais tarde vem a saber pela própria autora, Agustina Bessa Luis, que o livro terá sido “uma edição sua a procurar contacto com o publico” .

Maria Virgínia Monteiro leu os poemas Em Setembro, Silencio tempo (1) , o poema que tem por epígrafe “(…) casa triste / passa, passa (…)” de Rosalia de Castro sendo secundada pelos convidados presentes.

A Prof. Isabel Seca depois de agradecer à poetisa o seu valioso contributo no caminhar da poesia em Gaia como mentora e júri de vários prémios no concelho procedeu à leitura de Caminhos.

O Prof. Francisco Martins (premiado ao longo dos anos no Concurso de Poesia Inter-escolas de Gaia) procedeu à leitura de Lenda da princesa - a olhar –o- mar.

O jovem Tiago procedeu à leitura de Grito.

Na qualidade de diretora desta casa de livros tive a oportunidade de ler os primeiros parágrafos da apresentação do Dr. Antonio Oliveira, doutor em Ciências da Literatura intitulado VIRGÍNIA MONTEIRO, UMA ESTRELA OUTRORA ACENDIDA QUE SE PROCURA NOS SEUS ECOS e de que passo a citar os dois primeiros parágrafos

Todas as joaninhas do mundo sentem o mesmo dilema: viver na prisão das paixões ou morrer no ar ignoto da liberdade…

O livro de Virgínia Monteiro, intitulado «Longo é o tempo», ressoa como uma cantilena de tempo parado à flor do momento, como se o tempo fosse responsável pela nossa corrosão. Mas não é, até porque, como diz Eugénio de Andrade, à medida que o tempo se distancia a infância aquece-nos, e, por isso, procuramos, de novo, esse tempo para nos aquecer, pensando reencontrar-nos nesse tempo. Mas não é verdade. O tempo reencontrado não é o tempo da memória reencontrada. O tempo reencontrado é aquele que se consubstancia a partir das lembranças do passado com o momento da escrita purificada e purificadora.

gentilmente cedido pela Drª Nassalete, editora da Singular plural tendo suscitado a leitura do poema – (Auto-retrato?... ) um meus preferidos assim como a Cantilena

Aconselho vivamente a leitura deste livro da Virgínia sub- intitulado - os pequenos poemas da gaveta- que em boa hora saltaram cá para fora (do antes partida… ) que antevemos ainda longe pois a autora tem na calha ainda muitos títulos para dar à estampa.

Brevemente teremos noticia dessas palavras ainda encerradas em cadernos secretos.

Bem haja Virgínia por esta oportunidade poética.

Biblioteca Publica Municipal

8.11.2011

Comemorações do Dia Mundial da Poesia – 21 Março 2011

2011-03-21T09:11:00.000-07:00

A Biblioteca Pública Municipal de Vila Nova de Gaia está a comemorar o Dia Mundial da Poesia com um evento em simultâneo em mais de 16 Bibliotecas Públicas da Área Metropolitana do Porto, designado por “Estendal Poético Metropolitano”, composto por 48 poemas literalmente estendidos numa corda de roupa.

O poeta Eduardo Roseira e a poetisa Marisa Sousa Silva, fizeram a “Leitura simultânea de Poemas” neste dia, no átrio da Biblioteca de Gaia, onde se encontrava exposto o “Estendal Poético Metropolitano” e convidaram os leitores e a quem se mostrou interessado a participar na iniciativa. Suscitou o entusiasmo de muitos que escolhiam o poema preferido preso no estendal e o lia em alta voz. Esta sessão motivou uma participação activa e alegre em se ouvir ler poesia por quem eventualmente nunca a leu em publico e emocionou os presentes pelas qualidades de uns e outros que estariam escondidas. O dinamismo da acção proporcionou um momento de grande alegria, pois pela poesia exaltamos a nossa língua e literatura.

A Biblioteca Municipal colocou uma réplica do “Estendal Poético” à entrada da porta principal convidando todos os cidadãos de Gaia a levar consigo um poema da sua preferência para mais tarde recordar esta iniciativa e dar a conhecer outras.

A sessão da manha teve a sua abertura com o poema inédito de Fernando Peixoto, poeta gaiense, de seu título RE-PARTINDO, numa justa homenagem, a titulo póstumo.

A Biblioteca Publica de Vila Nova de Gaia escolheu os poetas gaienses e residentes em Gaia, Fernando Peixoto, Fernando Morais e Domingos da Mota com os poemas, respectivamente RE-PARTINDO, A BELEZA… e TELÚRICA VERTIGEM para integrarem o estendal Poético Metropolitano.

Ao longo do dia os cidadãos gaienses que passarem junto à porta da Biblioteca Municipal terão a oportunidade de levar um poema ou conjunto de poemas do Estendal Poético Metropolitano como forma de assinalar este dia tão especial.

À noite, a partir das 21,30h e até que os poetas adormeçam decorrerá A TERTULIA DE POESIA com a participação de Lourdes dos Anjos, Fernando Morais, Leonor Reis Lurdes Martins. A sessão será abrilhantada pelo Grupo de Cavaquinhos do Centro Recreativo de Mafamude.

Convidámos todos quantos se queiram associar a esta tertúlia trazendo um poema para partilhar connosco.

A BELEZA…

Essas cordas, digo, arames
com roupa a secar, fustigada pelo vento
e que vento beijoqueiro…

levanta saias, cuecas
sem temer esse convite
de as ver
abrirem-se ridentes
digo, rir, vento malandro
culpado de amor promíscuo
digo, travesso e matreiro
que levanta, digo, abre,
a doce roupa interior
para mostrar a quem passa
a beleza de um traseiro…

Fernando Morais
In; “Ao Povo do Mundo”
Temas Originais, Coimbra, 2010

TELÚRICA VERTIGEM

Mergulho, subo ao fundo da loucura,
delta negro de lábios abrasados,
onde perco os meus olhos alongados
sobre as ondas felinas de água pura.

desgrenhamos a pele e a espessura
das águas com os dedos demorados:
o frémito dos corpos adunados
transborda de alegria, transfigura:

ofegantes, à sombra das estrelas,
os poros inebriam, sentinelas
do sangue amotinado, no quentume:

telúrica vertigem desvairada:
expande-se, extasia e cresce e brada
à beira de um vulcão da lava e lume

Domingos da Mota
In: “Bolsa de Valores e outros poemas”,
Temas Originais, Coimbra, 2010

RE-PARTINDO...

Sei que contigo vão partir
memórias de um tempo partilhado,
dias breves que hoje são passado
e podiam no entanto ser porvir.

Sei que levas na bagagem a lembrança
dos olhos nimbados de tristeza
mas também o brilho da bonança
que alimenta a tua natureza.

Mas se partes, apenas uma parte
vai contigo rasgando o mar e o vento:
que outra parte de ti já se reparte
na minha memória e pensamento.

FERNANDO PEIXOTO
V.N. Gaia
N. - 25 de Julho de 1947
F. - 3 de Outubro de 2008
24 de Agosto de 2008

Ai janelas do passado,
onde às vezes eu espreito,
sufocando de saudades
que me rebentam no peito!
Ai! janelas do presente,
que eu nunca devia abrir,
pois pode a felicidade
querer por elas fugir!...
Ai! janelas do futuro,
abertas de par em par,
para que um sonho descanse
se for aí a passar.
Janelas da minha vida,
fechai-vos devagarinho,
deixai-me cair sorrindo
num sono sossegadinho.

Maria de Lourdes Martins

Eu sei que voltarei! O que não sei
É qual a forma que terei então.
Um verme sobre a terra a mais serei,
nascido do meu próprio coração?
Terei destino ainda mais agreste?
O mundo em que então vegetarei
será somente a sombra de um cipreste?
Não passarei dos prados rasteirinhos
ou em frondoso tronco abrigarei
os ninhos dos alegres estorninhos!
Eu sei que voltarei! O que não sei
- e isso constitui o meu tormento –
é se naquilo que for recordarei
a angústia do meu último momento.

Maria de Lourdes Martins

Na minha cabeça,
vive uma jovem irreverente
com um punhado de sonhos por cumprir.
Vive um projeto de gente
e uma sementeira de felicidade.
No meu regaço,
vive uma avó carinhosa
com um braçado de netos para amar.
Vive uma tarde preguiçosa
dum inverno proibido de entrar.

Dentro deste corpo que anoitece e envelhece
Há vida que o tempo comanda e amadurece
Há a alma de dezembro em mãos enregeladas
E a poesia de maio em rosas coloridas e perfumadas

Lourdes dos Anjos

TRÊS OU QUATRO SÍLABAS

POESIA é uma mágica raíz de vida
Cada vida é sempre um POEMA
Que fala deste, daquele ou de outro tema.
A poesia é só um ditado de alma
Ou talvez o grito das nossas emoções.
São três ou quatro sílabas sem rosto
Que falam dum segredo,
Dum amor sem medo,
Dum desencontro anunciado,
Da partilha sem retorno,
Da saudade silenciada,
Da rebeldia amordaçada.
Cada verso é só a primeira nota duma melodia
Que a voz, sem coragem, amordaçou.
É um cântico adormecido ao meio dia.
É um papel virgem que a caneta desflorou.
Com três sílabas de POEMA
Ou quatro de POESIA
Se faz da saudade um tema
Para um hino à alegria

Lourdes dos Anjos

Tem tanto de belo a vida
Que é pena a gente morrer,
Só por mal diz mal da vida,
Quem a não sabe viver.

Castro Reis

Poesia:
É vida que eu respiro,
Que servirei com amor
Até ao último suspiro.

Castro Reis

Amor:

É sol, é luz, é luar,
É sonho,
Neste Outono ao fim da tarde,
É maré cheia em verde-mar,
É o poema que componho,
À sombra do teu olhar,
É chama que ainda arde
Numa explosão de alegria
É o amor infinito à Poesia!

Maria Leonor Reis

Quando chegares
Ao cimo da montanha,
Os pássaros,
Vão entoar a nossa canção
E uma brisa leve e fresca,
Beijará as nossa faces,
Que sedentas de infinito
Voarão para além das estrelas.

Maria Leonor Reis

MAIS ADIANTE …

Veremos mais adiante
numa paragem qualquer do percurso da luz
à dimensão do nosso pensamento
Veremos mais além
pelo mesmo caminho visionário recheado de meteoros
e de loucas intenções
subir o pano da última peça de onde já não se regressa
a burilar o tempo de imprevistos
desiludido do granito e do xisto
arquitectura de espigueiros
onde se arquivam os trigos e centeios
que é onde Portugal ficou Galiza

Veremos se mais adiante
haverá ainda algo parecido
com a nossa fala minhota
e se o cavaleiro andante
será Quixote ou Sancho Pança

Fernando Morais

BRILHE

Falo sozinho o namorar da brisa
falo comigo e responde-me o eco
todos nós sabemos que as palavras
não querem ser reféns da poesia
Mas somos nós que as esvoaçamos
pelo fio do discurso e da harmonia
para que a beleza se afirme e brilhe
no poema que todos escrevemos
É mais fácil falar com uma flor
do que entender o que nos diz o vento
enquanto o dia está no estertor
do seu próprio acabamento

Fernando Morais

Deixa sempre uma porta aberta
para dialogar as tuas opiniões
nunca deixes o teu conhecimento
valer mais que as outras opções

Fernando Morais

PAISAGEM
e das estradas que há no sol
e das margaridas em flor que há no monte
e das rosas silvestres onde a abelha pousa
e das nascentes puras que descem do luar
e das cerejas que Maio nos oferta
e das cores novas do festival da terra
e das sementes que caem para o chão
a fermentar
e das libélulas em voos panorâmicos
e das fabricantes de mel que pousam atrevidas
sobre tudo que cheire e se misture …
assim o regato compõe música sinfónica
ao descer os degraus de terra e pedras
para que as pétalas possam viajar.
E do coração magnânimo dos poetas
e do seu lápis se soltem as canções
que lá no alto azul até os aviões
parecem de papel
e de tudo isto encho o meu louco amor
que na sua torre de Babel
treme de prazer …

Fernando Morais

MÚLTIMÉDIA

Dia Mundial da Poesia 2010

2010-03-19T09:40:00.001-07:00

Flyer

2010-03-19T03:54:00.000-07:00

Poemas de João Habitualmente

2009-06-20T09:31:00.000-07:00

Agradecemos

Agradecemos
em júbilo pela oportunidade que nos deram,
estamos reconhecidos aos donos da vida.
e em romaria lhes beijaremos os anéis
nos altares onde estiverem.
nós, os que adoramos viver,
sentimo-nos na obrigação de agradecer.

aos patrocinadores, colaboradores,
a todos quantos nos emprestaram o riso e o ranho,
aos que nos entusiasmaram encorajaram enrabaram e
aos que ainda estão para vir

agradecemos,
a colaboração
ao haxixe de marrocos
à febre de malta
ao vinho da casa
à heroína

que casa com o cowboy
lá para o fim do filme

agradecemos
ao fim do filme
por ter acabado
às sombras da tarde
por fazerem sombra à tarde
aos caminhos d'aldeia
por cheirarem a merda de vaca
ao senhor padre por ser virgem
nem ele sabe a importância que isso tem
nós também não

agradecemos
ao white horse
royal label
aos pudins flan
os maravilhosos momentos proporcionados

à nossa namorada
as incontáveis fodas
e as que demos sem contar

à mulher-a-dias
pela religiosidade com que nos lavou as cuecas
pela afeição com que nos viu crescer
pela idiotice de nunca querer ter sido mais nada

agradecemos
ao presidente da câmara
ter perdido as autárquicas
aos partidos no poder
e aos que ainda nos hão-de vir foder
às sogras tios e primos
a paciência de serem há tantos anos da família

agradecemos
ao sol da praia aos pardais ao ar lavado
e a todos os outros heróis mortos em combate
e imortalizados amortalhados em grandiosas estátuas
muros de betão

agradecemos
aos morcões e aos estúpidos
trissómicos e outros produtos das aberrações cromossómicas
a beleza com que são horríveis
é aí que vemos a infelicidade de que escapámos
é aí que temos a noção do tamanho bonito de existirmos assim

agradecemos
à dor aos sofrimentos inúmeros com que bordamos os nossos dias
porque nosso será o reino dos céus
aos ladrões e às putas
aos corcundas aos paralíticos
pela sensação de imprevisto quando caminhamos na rua
por exibirem conceitos tão próprios de vida

e juramos
passar a cumprimentar toda a gente
estar infinitamente gratos
infinitamente gatos
piolhos porcos morcegos
infinitamente coisos despidos ao frio
vestidos ao sol
saias casacos camisas gabardines de vénus
tanta roupa tanta sobre chãos
corpos galácticos

juramos
estar infinitamente gratos
a todos os casais felizes
uniões duradouras bodas de prata
por demonstrarem o conceito da felicidade emparedada
o valor da paciência
o infinito do esforço

agradecemos
à arte à ciência à história à sociologia
à política à religião
darem emprego a tanta gente

agradecemos
à tecnologia aos motores
pelo mesmo motivo
às fábricas aos computadores
idem
e a tudo quanto faça barulho cheire mal
foda a vegetação os rios os sóis a aragem
porque inevitavelmente somos a favor de uma poluição avançada,
não dessa como nos países de terceiro mundo que é feita
de gente magrinha
feia de ver.

Defendemos uma verdadeira poluição
pesada d'acordo com os padrões europeus

agradecemos
à tropa,
verdadeira escola d'homens
e à escola
tropa de meninos

agradecemos
a cristo marx reich
pela inutilidade prática das suas demonstrações
e agradecemos a todos quantos
fizerem demonstrações cheias de inutilidade prática
terem tido tanto êxito

não nos esqueceremos igualmente dos nossos teóricos
já lhes basta a infelicidade de serem teóricos
de se esquecerem de comer
tudo a bem dos teoremas teóricos
explanações metafísicas
conceitos epistemológicos

não podemos claro deixar de
sentir ternura pelos nosso teóricos

agradecemos
às entidades divinas
a força que nos dão
a garra o querer e o tesão

e agora não agradecemos a mais ninguém
porque vamos comer um bom bife
talvez devêssemos agradecer
à defunta vaca

porque sempre em tudo o que façamos
sem dúvida contraímos
obrigação de comer um bom bife
e foder uma garrafa de verde
o que é um acto poético
de incomensurável estética.

In Antologia poética - Carnaval poético

APOCALIPSE

recatai-vos velhas
fugi para a igreja
abanai o sino
fechai bem no quarto
o vosso netinho
o vosso menino
para que não veja
para que não saiba
para que não seja
assim como esses
que são cabeludos
que só têm barba
dizem palavrões
e dão encontrões
nas ruas da baixa
aos senhores sisudos

são uns parvalhões
recatai-vos velhas
trazei um polícia
uma esquadra inteira
ai tanta sujeira
imaginem só
andam-se a drogar
até metem dó
a cambalear

isto está perdido
ó velhas fugi
ide para ali
que aqui está fodido

recatai-vos velhas
tapai as orelhas
guardai o menino
fechai-o no quarto
metei-o na cama
para que não veja
para que não ouça
para que não seja
para que não tenha
para que não venha
perdeu-se o respeito
já não há moral

ó velhas fugi
olhem para ali
beijam-se na rua
fodem ao luar
antes de casar
já nem vão à tropa

só querem dinheiro
todo para estourar
já nem vão às putas
mostrar que são homens

ó senhor prior
já nem vão à missa
não têm missal
isto é um horror
vamos mesmo mal

fechai os olhos
não vejais o netinho
guardai-o no fundo
de um quarto comprido
para que não veja
para que não tenha
para que não seja
para que não venha
recatai-vos velhas
que já nem na praia
se consegue estar
ó virgem maria
ó senhor do céu
essas estrangeiras
deu-lhes para andar
de mamas ao léu
a tremelicar

ó velhas cuidado
assim é que não
inda a procissão
só vai no adro
não deixes que a merda
se ponha a medrar
gritai pelas ruas
falai prós jornais
morra a juventude
fine a desvergonha

chamemos quem ponha
estes animais
c’o a corda rente
ó velhas chamai
o presidente

libertai-vos velhas
vinde para o sol
dançar rock n’ rolI
ide até a lua
c’uma ganza fixe
esticai o dedo
apanhai boleia
fumai muito haxixe
ponde a casa cheia
dos nossos poetas
dos nosso malucos
andai de autocarro
a fugir ao pica

libertai-vos velhas
não pagueis a taxa
acabai com a graxa
aos vossos patrões
cagai no juízo
nas boas maneiras
cagai nas peneiras

ó velhas então?
vinde para aqui
para a confusão
ó velhas vesti
uma mini-saia

deixai que vos caia
esse ar tão mortiço
essa cara chocha
mostrai a coxa
gritai uma asneira
uma malandrice
pelos microfones
das rádios-pirata
ouvi os Police
os RoIling Stones
não vos afogueis
em mais água benta
bebei um bagaço
jogai a dinheiro
ide ao cangalheiro
adiai a morte
ide pelo mundo
por estradas à sorte
vinde para aqui
para o reviralho
e se não quiserdes
ide para o caralho!

AS RAPARIGAS DA ALDEIA

Tenho sonhado às vezes
com as coradas raparigas da aldeia
trazem um leve cheiro à palha
e preenchem-me a necessidade
de mamas abundantes.
Convidam-me
mesmo quando olham para o chão

Tenho a impressão
de que fodem como animais antigos:
na lentidão de enormes carapaças
num fragor de pedras
cravando espinhos ao rebolar

Preferem a luz turva
do fim do dia
retornam ao povoado discretas
na companhia dos bois
e um botão a menos na blusa

Gosto das raparigas da aldeia.
Aos domingos de manhã
varrem o lar e dão lustro às panelas
de tarde andam em ranchos
dão gritinhos, fogem para o mato

Quem me dera pôr-me nelas!

In “Animais Antigos”

DOMINGO

estes vagos milhares de namorados
que marginam as bordas dos domingos

de mãos dadas e dissipam perfumes
densos nos contornos da baixa portuense

ou serão pipocas derramadas nos passeios?

lá vão elas a
profusão dos líquidos aromas chanel
eau violette xailes
roxos esburacados de rendas batons
vivos tanta
cor

tanta cor para destinos black & white

sabes como me fizeste noite?

e como me obrigas
a reaprender devagar o comprimento dos dias?

este grande deserto e os
rios apagados

acender a chama recomeçar a luz

tarefa meticulosa

Há pedras habitadas Pássaros que não migram
só para não sofrerem a partida

esperam então um ano a fio
pelo regresso dos companheiros

ESPECIARIAS
(homenagem à parte sórdida do cancioneiro medieval)

Comi-a Nela tarada
Comi-a com noz moscada
Comi-a a tarada da Nela
Comi-a toda com canela
Com gengibre e açafrão
Comi-a de pé e no chão
Comi a Nela ciumenta
Comi-a a mesmo com pimenta
Das cuecas aos colarinhos
Empurrei-a com cominhos
Veio-se a Nela vezes mil
Comi-a sempre com caril
Com piri-piri e molho
Comi-a toda até ao olho
Comi a Nela tarada
Comi-a com malagueta
E agora não como mais nada
Vou tocar uma punheta

KODAK

tão sentados que
estamos
aqui na borda da lua

anda jantar comigo
pomos
a vela na mesa

tão bonitos que
ficamos
ri-te p’rá fotografia

e tão inúteis que somos

NEM TANTO AO MAR

Amo o mar
porque não tem fim

e os vagabundos que não tem pilim

Mas pelo meio das formas
e das aparências sem fundo
parecendo que amo o mundo
amo-me sobretudo a mim

Talvez venha a querer ao mar
ou vagamente a um vagabundo

talvez os ame no fundo

Mas no rodar infindo
daquilo que não tem fim
quero-me principalmente a mim

Ao resto das formas
e das aparências do mundo
amo só assim-assim

In Os Animais Antigos

PIANCHA

Já estou com o semblante todo fodido
e ainda só vou no nono bagaço

ia jurar que não estou no trapézio

e no entanto o caminho enviezo-o
isto oscila tanto
fico tonto e tento

tento o quê? Se até já estou a
perder a consciência política

Ouço-me por dentro como
quando um cavalo trinca aveia palpita-me que
já troco palavras por um apartamento no Estoril

os sóbrios dizem:
beber é um acto vazio
não sabem o que dizem e acertam profundamente

mas não tem mal
volta-se a encher o copo

ANTES ASSIM

Só preciso da luz
e das manhãs claras
que se fodam as sónias
que se fodam as saras

Só preciso do vento
assobia e dobra as canas
que se fodam as luzias
que se fodam as anãs

Pois se é às manhãs
que entrego as manias
mas se é às canas
que conto as desditas
sap gato anãs
ide embora ó ritas

E nem mesmo os pedros
se venham pôr nisto
não me venham cá padres
não me venha o ministro

Só preciso dum cuco
na serra da estrela
chegam-me os sobreiros
bastam-me as bolotas
que se fodam os carros
que se fodam as motas

Pois se às cotovias
entrego as desditas
e se aos riachos
confio as manias
pra que quero pedros?
sap gato primas
ide embora ó tias

AQUECIMENTO GLOBAL

Vinde a mim
Prados do fim do mundo

Quanto tempo terei ainda para vos pastar?

Era verde
A erva que agora vos amarelece
Mirrais sob o vento sulfúrico
Andam-vos por cima as aves desorientadas
Nem sois figura nem fundo

Vinde a mim
Bosques em agonia

Quanto tempo sereis ainda a minha clorofila?

morreis agora mais rápido que as aldeias
Sepultando na lama insectos teratológicos

Olha, filho, o prado que seca
Olha o bosque que amarelece

Desiste, pois, de colher tangerinas
E cinge-te aos pedregosos leitos falecidos

Não temas: são as novas cores do universo
Prepara-te para a grande festa
E vem brindar ao aquecimento global
Às turbulências, aos ciclones
ao efeito-estufa em espiral

São belas, as novas vestes da princesa
Não vês como ainda respiro?
Plano nas cinzas de tudo quanto acontece
sou um transgénico em passeio no pinhal
venha o ronco telúrico ebulir o planeta
seque prados, arda bosques
ponha estios nos Invernos
ponha pólos no equador
que a mim
Nem me aquece nem me arrefece

(Inédito) In: www.rtp.pt

EM TODA A CASA

pelas paredes cheira ainda à tua pele cutânea

mas desde que te foste estar aqui é oco,
cansativo, uma espera. E às vezes (como se
tivéssemos chorado) respirar custa.

sobretudo nada apetece.
sair para a rua? Ir então em frente a repetir
os passos, passear nas avenidas a espaçar as
horas – dispersar a espera?

tudo cinzento. Choverá?
aqui é que não fico. No quarto onde dormimos
o espaço sobra, e cada coisa já morreu ou está a mais.
em toda a casa uma violência subterrânea:
a tua ausência

NA EXPOSIÇÃO

tanta luz naquela sala

tantos senhores jeitosos

entraria?

olharia a olaria
as estátuas coleantes
de expressões alheadas

e óleos tão vibrantes

mudar-se-ia de sala
(pr’aquela que tem um piano)
na chiadeira das botas
contra o soalho encerado

que é aquilo na parede?
uma estátua
ou o extintor?

tão feio tudo

onde ficaria a porta
que conduz ao exterior?

O NOÉ TINHA UM GINÁSIO

Olha um leão!
E uma barata a fazer a esparregata!
Aquela ali é a Alexandra?
Vejo um besouro a nadar
e um canário no espaldar

e até a salamandra nos exercícios de argolas

o Almeida nos halteres
com um belo fato adidas
uma mosca no decatlo
o quê? Vou jogar pelas mulheres?
Coitadinhas! Estão perdidas!
O besouro vem à tona
tenta nadar mariposa
o tatu na maratona
e a raposa, e a raposa?
Um pugilista suado
leva socos vai ao estrado
o remador afundou-se
aquela ali é a Alexandra?
O Almeida está cansado
quer desistir da carreira
esta perna é da barata?
partiu-a na esparregata.

A avestruz que é fundista
corre corre faz batota
a águia e a galinha
na luta greco-romana
a Quicas e a Lili
a foder na minha cama
onde se meteu a Alexandra?
Andará essa malandra nos exercícios das argolas?

Olha um leão!
Canção Alentejana
A menina estava à janela
com o seu cabelo ao vento

Pus-me nela
mas nem mesmo da vidraça
da minha própria janela
lhe podia ver a graça espelhada no relento

E nem mesmo a vi a ela

Não me vou daqui embora
(nem que chovam canivetes)
sem levar uma prenda tua
sem levar a roupa dela

Pode ser que seja bela
e enquanto estiver nua
hei-de à noite pôr-me nela
na minha pobre janela
com o meu cabelo à lua.
In Os Animais Antigos

Fogo
De que valem o certo e o regular?
E o chão liso, um tapete pra andar?
Não vou a passo - antes quero correr

És o fósforo e a chama
se quisesse fugia - prefiro arder

In Os Animais Antigos

Vitamina c

Adoro mangalaranja da Nicarômbia e jabuticaba da Papaia--Nova Guiné.
E adoro café do Brasil e perabacate de caril.
É isto a minha vida no Verão: misturo a fruta e como que nem um filho-da--puta.
E são tantos os lugares que já me baralho - há fruta por todo o lado até ao caralho.

In Notícias do pensamento desconexo

DRÁCULA APAIXONADO

quero o teu
colar
o teu pescoço

o teu arfar

(e quero-te, claro,
a veia jugular)

(2 poemas dedicados
com carinho aos poetas
da Nova Renascença
e às suas esposas)

BIONOXITREMOS

Donde brota o dês
encanto
das aves esbu
galhadas?

e em que canto o
recanto dos pássaros?

em que águas afogam o
pio?

HINO TÁCTICO VAZIO

do ovo
a clara e a algema

do poema
o estratagema

O HÍMEN

E a altivez agressiva desta pila
que rejubila e sobe para o céu?
Enrijece está tão hirta direi tesa?
e aponta para o hímen esse véu.

O INCÊNDIO
(mote e glosa sobre a beleza do fogo)

mote: fogo, fogo, fogo

glosa: que belo que é o fogo
fogo, fogo, foge do
fogo
afago a chama do
fogo
e afogueio-me na brasa
morna em breve pele queimada

aparecem já os bombeiros
e diz o comandante exibindo as inúmeras
queimaduras do terceiro
grau
que enfeitam a sua bravura:

a mim não há fogo que me foda
venha de lá essa labareda

ainda agora havia fogo e já me
afogo
na água que matou o fogo

CIPRESTE

Havia um cipreste

Vi que caminhaste
e te despiste

(a roupa na sombra da
àrvore
dependurada do nada)

O leito agreste
e mergulhaste

nadaste
depois saíste

SANTA CATARINA

então os americanos
fizeram mais uma experiência
nuclear a paisagem afundou-se em volta num
segundo?

e nunca mais ninguém ali viu o
risco em fogo do sol pôr agora o
fogo é outro

tudo enquanto
nós passeávamos em santa catarina depois dum
filme do marco ferreri
vê lá

OS SONS PARADOS

Há aqui uma lentidão dos sons parados,
Um mar estático esta tarde. Cinzas resolutos
policiam
todos os repousos ou recantos

e já estou cheio de ler o mesmo livro

espero com emoção o incêndio repleto da cidade

EM TODA A CASA

pelas paredes cheira ainda à tua pele cutânea.

mas desde que te foste estar aqui é oco,
cansativo, uma espera. E às vezes (como se
tivéssemos chorado) respirar custa.

sobretudo nada apetece.
sair para a rua? Ir então em frente a repetir
os passos, passear nas avenidas a espaçar as
horas – dispersar a espera?

tudo cinzento. Choverá?
aqui é que não fico. No quarto onde dormimos
o espaço sobra, e cada coisa já morreu ou está
a mais.

em toda a casa uma violência subterrânea:
a tua ausência

DEIXÊMO-LAS PASSAR AS VACAS

As vacas ao irem para o bebedouro
deslocam-se em linha recta até depararem
efectivamente com o bebedouro

Antes disso
ninguém as detém

senão exactamente antes daquilo que lá foram fazer

e se não beberem
aguardarão com paciência divina
o regresso de outros pardais.

É que é pelo fim da tarde que vêm os estorninhos
toutinegras e pardais
e é através deste processo que as vacas se inteiram

da necessidade de se deslocarem
até depararem efectivamente com o bebedouro
antes disso, já sabemos, ninguém as detém.

O que me agrada nas vacas
é o pouco tempo que perdem a pensar nos homens
é isso que fundamentalmente me agrada nas vacas,
agrada-me logo a seguir à linha recta
que traçam quando as toutinegras decidem que
é hora de matar a sede.

Ninguém as detém,
nem aos pardais e de resto se assim não fosse
não haveria orquestra
para compor o fim de tarde

nem nada.

Antes mesmo das sete badaladas
e tudo
antes das velhas de xaile. Dirigem-se à igreja
efectuando um esse no sentido de evitarem
o galope denso de linha recta dos animais
impelidos pelo recital de fim de tarde dos estorninhos

e é então vê-los numa linha a direito,
simples, insistente, direccional
numa caminhada sem a diagonal ou atalho

até depararem efectivamente com a nitidez no bebedouro.

O QUE ACONTECE NO INVERNO NA ALDEIA QUANDO PASSAM OS CÃES DO GADO

Aqui não há frio nem prados
nem o frio dos prados
vê-se simplesmente o buraco do arvoredo
por entre as falhas da lua
e os cães do gado afastam-se lentamente

dirigindo-se também eles ao sítio
onde uma luz crua ilumina duma vez o inverno.

É assim o campo à noite
ninguém sabe se é campo ninguém sabe
se é noite

Porque nada se faz com a facilidade que pensamos
e as coisas aqui demoram como a pedra
e o sono dos lacraus.

Vê-se, isso sim, simplesmente o buraco
do arvoredo por entre as falhas da lua
e a luz primeira que veio por estes sítios

Se os cães do gado, mansos e sabendo
perfeitamente da pouca utilidade de dias assim tão compridos
na eminência dos lobos,
se os cães do gado, dizia, assim se afastam

não é porque haja direcção
mas porque conhecem perfeitamente o movimento de rotação da terra

Afastam-se lentamente
pisando as folhas do inverno anterior

e há falhas no arvoredo, prova inequívoca de que
o céu existe.

Não há perdizes por aqui, já
morreram da espera. Impossibilitadas de cair
de um tiro

despenharam-se elas mesmas conforme sabiam
indo cair exactamente
aos pés das diversas falhas na folhagem.

Essa, a que deixa por entre si vir a lua.

É assim o inverno aqui no lugar onde
os cães se afastam por profissão

Não se sabe quando poderão parar
já que seguem através de uma marcha exterior ao que são
avançam lentamente
tendo talvez na ideia a ideia de um rebanho por ali.

E arrastam uma enorme cabeça de boi manso,
arrastam a cor e o cheiro e pisam as folhas
do inverno anterior.

Ainda persistirão,
parecem saber que têm de sair dali
embora, deslocando-se, não saiam do mesmo lugar.

É esse o abismo do tempo na aldeia

João Habitualmente

2009-06-20T09:15:00.000-07:00

João Habitualmente é o pseudónimo literário de José Luís Fernandes. Nasceu e reside em Mafamude , no concelho de Vila Nova de Gaia.

Como poeta, começa bem cedo na sua infância o gosto pela escrita, com redacções muito elogiadas, abordando temas como o porco, as vindimas e a primavera.

A partir de 1984 integra a coordenação da revista Pé-de-Cabra, publicando aí os seus escritos de juventude, oscilando entre o confessional e o manifesto iconoclasta.

Nos anos 90 participa regularmente no espaço de poesia do Pinguim Café, produzindo texto poético ao ritmo das leituras semanais em ambiente de cave. Em 1995 sai o primeiro livro de poesia, pela editora Pé-de-Cabra.

No fim dos anos 90 inicia colaborações várias, em formato de crónica, na imprensa e publicou em 1999 O sítio das drogas, e em 2001, Pelo Rio Abaixo - crónica duma cidade insegura, ambos pela Editorial Noticias. Em 2003 publica Noticias do Pensamento Desconexo, com chancela das Edições Mortas. Em 2006 publica pela editora Objecto Cardíaco, Os Animais Antigos.

É professor da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação do Porto (FCCEP), investigador do Centro de Ciências de Comportamento Desviante daquela Faculdade e do Observatório Permanente de Segurança do Porto, para nos desvendar mais acerca das questões ligadas às drogas - duras e leves, lícitas e ilícitas - do seu papel nas sociedades humanas e das diferentes estratégias mundiais utilizadas para lidar com elas.

A sua tese de mestrado - "Sub-culturas juvenis em torno das drogas leves" - realizada a partir de um trabalho de terreno feito na zona histórica do Porto, e a de doutoramento - "Caracterização dos chamados "mundos da droga" em zonas urbanas periferizadas" -são dois exemplos que ilustram o seu conhecimento prático deste tema e lhe permitem assumir a construção de um discurso argumentativo que se reflecte, nomeadamente, na publicação de trabalhos de investigação em diversas publicações da área da antropologia, sociologia e psicologia. Actualmente, desenvolve um trabalho de investigação intitulado "Populações ocultas", encomendado pelo Instituto Português da Droga e da Toxicodependência, sobre o uso de drogas em estratos de difícil visibilidade social, seja elas franjas marginais e ou elites profissionais e culturais.

HABITUALMENTE, João – Os Animais Antigos. Vila do Conde: Objecto Cardíaco, 2006.

COSTA, Ricardo Jorge - José Luís Fernandes leva-nos, rio abaixo, ao sítio das drogas. Um olhar sobre outros mundos [entrevista].A Página da Educação, Ano 10, n.º 106(Out. 2001) p. 7. Disponivel em : http://www.apagina.pt/arquivo/Artigo.asp?ID=1541 [17/06/2009; 16:53 h]

Galeria de Fotografias da 4ª Tertúlia de Poesia Primavera

2009-06-20T04:15:00.000-07:00

Sr. Fernando Morais, o poeta homenageado João Habitualmente e o Dr. Raul Simões Pinto que fez a apresentação

Dr. Raul Simões Pinto no uso da palavra

Flyer

2009-06-20T03:45:00.000-07:00

Biografia de João Habitualmente. Desenho de Luis Nogueira

Convite

2009-06-20T03:35:00.000-07:00

Convite 4ª Tertúlia de Poesia Primavera, poeta João Habitualmente

Mário Cláudio

2009-04-30T09:08:00.000-07:00

Mário Cláudio é o pseudónimo literário de Rui Manuel Pinto Barbot Costa, que nasceu no Porto a 6 de Novembro de 1941. Fez o liceu no Alexandre Herculano. Por influência do pai, cursou Direito. "Eu queria ir para Letras, mas o meu pai entendia que aquilo que eu poderia dar como licenciado em Letras era apenas um professor de liceu, a ganhar mal e a ter de andar de um lado para o outro". Como não havia Direito no Porto, a alternativa seria Coimbra ou Lisboa. Foi para a capital, novamente por acção do pai, que não gostaria de ver o seu filho único "entrar para a boémia académica coimbrã, de que ele tinha vagas noticias", recorda o escritor. Acabaria por completar o curso em Coimbra (1966)e viria a exercer a advocacia temporariamente, primeiro no Porto, depois em Bissau, quando cumpria o serviço militar, e onde teve como companheiro de "banca" um seu colega de Coimbra... Joaquim Canotilho (que mais tarde voltaria a surgir ao seu lado na lista dos distinguidos com o prémio Pessoa). De regresso ao Porto, Mário Cláudio ainda passou pela Caixa de Previdência, onde conheceu... Eugénio de Andrade. Este escreveu- lhe um texto de apresentação (com outro por Jorge de Sena e um prefácio de Arnaldo Saraiva) para o seu primeiro romance, "Um Verão Assim" (1974), livro que sucedera a uma experiência poética inicial, "Ciclo de Cypris" (1969).Nessa altura, era claro para Mário Cláudio que a escrita era o seu destino, ele que via o seu trabalho na Previdência como "muito burocrático e insuportável".

Pensou que, para atingir as condições para escrever, deveria tirar um novo curso, optando então pelo de bibliotecário-arquivista, também em Coimbra (1973). Com o novo diploma, conseguiu emprego na Biblioteca de Gaia e, mais importante do que isso, o acesso a uma bolsa do Instituto Português de Alta Cultura, que lhe permitiu ir para Inglaterra estudar Biblioteconomia e Ciências Documentais (Master of Arts pela Universidade de Londres). Fez, na sequência dessa experiência, uma tese sobre o analfabetismo e a relutância à leitura (o único texto que publicou com o seu nome civil, Rui Barbot Costa). No regresso a Portugal, novo encontro providencial, desta vez, com o poeta David Mourão- Ferreira, então secretário de Estado da Cultura, que o convidou a ingressar na Delegação Regional de Cultura do Norte, no Porto, lugar que desempenhou até há pouco tempo. A história paralela - aquela que verdadeiramente conta - a estas incidências biográficas está registada na história da literatura portuguesa. Comum a vintena de romances publicados, meia dúzia de títulos de poesia, mas também ensaio e teatro (com traduções em inglês, francês, castelhano, italiano, húngaro, checo e servo-croata),

Mário Cláudio é um autor consagrado, e reconhecido com sucessivas distinções, entre as quais o Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores (1984), o Prémio de Ficção do P.E.N. Clube (1997 e 2007),para além do Prémio Pessoa (2004), Prémio Literário Fernando Namora (Fev. 2009). Partilha a actividade de escritor com a de professor, tendo passado por escolas e universidades. Presentemente dirige um "atelier" de escrita criativa na Fundação de Serralves.

Adapt. ANDRADE, Sérgio Costa - Advogado, bibliotecário, professor... Escritor. O Tripeiro. - Série 7, ano 27, nº 1 (Jan. 2008). - p. 9

Bibliografia na BPMVNG

CLÁUDIO, Mário, pseud. - Ciclo de Cypris - 1.ª ed.. - [S.l.] : [s.n.], 1969 (Maia : Gráfica Maiadouro). - 58 p. ; 21 cm

COTA: 30118-D bpmvng

CLÁUDIO, Mário, pseud. - Sete solstícios. Porto : Ed. autor, 1972 (Of. Gráfica Reunidos). - 37 p. ; 22 cm
COTA: 30117-D bpmvng

CLÁUDIO, Mário, pseud. - Terra sigilata. - Lisboa : & etc, 1982. - 41 p. ; 18 cm

COTA: 41303-D bpmvng

CLÁUDIO, Mário, pseud.- Um verão assim. Pref. Arnaldo Saraiva. Porto : Liv. Paisagem, 1974. - 148 p. ; 20 cm

COTA: 30116-D/ 41699-D bpmvng

Galeria de Fotografias da 3ª Tertúlia de Poesia Primavera

2009-04-30T04:13:00.000-07:00

O Poeta Fernando Morais e o escritor Mário Cláudio

Mário Cláudio

A Directora da Biblioteca Municipal de Gaia, Dr.ª Cristina Margaride trocando impressões com Maria Virgínia Monteiro, antes do inicio da Sessão.

Exposição documental sobre Mário Cláudio e a sua obra

Espólio bibliográfico da Biblioteca Municipal de Gaia sobre o escritor

Dr.ª Maria Virgínia Monteiro declamando um poema de Mário Cláudio

Mário Cláudio, na Biblioteca Municipal de Gaia, 3.ª Tertúlia de Poesia

Convite

2009-04-30T03:34:00.000-07:00

Convite 3ª Tertúlia de Poesia Primavera, poeta Mário Cláudio

Maria Virginia Monteiro

2009-04-18T08:31:00.000-07:00

Maria Virgínia Santos Teles Guerra Monteiro nasceu em Espinho a 25 de Maio de 1931. Filha do poeta Oliveira Guerra, licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas pela Faculdade de Letras do Porto e exerceu o magistério no ensino secundário.

Poetisa bilingue, publicou: «Mulher de Loth» (Sol XXI, Lisboa, 1992), «...Ribeiro, teu indício» (Sol XXI, Lisboa,1995), «O Silêncio Todo» (Universitária Editora, Lisboa, 2000), «Ces Quelques Lettres Portugaises» (Ed. Lacour, Nîmes, 2002), «As Cinzas e as Brisas» (edições tema, Lisboa, 2002), «Precário Registo» (Universitária Editora, Lisboa, 2003), e «As Palavras, Este Canto, Este Rio» (Editora Ausência, Vila Nova de Gaia, 2004), «Poemas Imperfeitos» (Unicepe, 2006); «Som Inverso» (Ed. Novembro, 2008); «…Nesta luz que a tarde esfria» (Fólio Editores, 2009):

Tem trabalhos dispersos por jornais e revistas, tais como: Brotéria e Sol XXI (Lisboa), Escritores de Gaia, Entre-Letras (Tomar), Saudade (Amarante), Folhas, Letras e Outros Ofícios (Aveiro), Alhucema (Espanha, Granada) e Jalons (França , Vichy).

Consta das antologias Contos (Sol XXI, Lisboa, 2003), Poetas Portugueses e Brasileiros (BLES, Rio de Janeiro, 1996), 100 anos de Frederico Garcia Lorca (Universitária Editora, Lisboa, 1998), Homenagem dos Poetas Portugueses (...), Millenium (Universitária Editora, Lisboa, 2001) Na Liberdade (Garça Editores, Peso da Régua, 2004), Neruda, Cem Anos Depois (Universitária Editora, Lisboa, 2004), A Circulatura do Quadrado (Alguns dos Mais Belos Sonetos de Poetas Cuja Mátria È a Língua Portuguesa), (UNICEPE, Porto, 2004).

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - Nesta luz que a tarde esfria. Porto : Fólio Editores, 2009. 144, [4] p. ; 23 cm. PT 290003/09. ISBN 978-972-8700-53-9

Bibliografia na BMGAIA

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - Ces quelques lettres portugaises... : poésie. Dessins par João e Marianela. - Nîmes : C. Lacour, 2002. - 33, [6] p. : il. ; 21 cm. - (Colporteur). FR | 3ème trimestre 2002

COTA: 821.134.3-1 MON [FL] bpmvng 95005-G

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - Mulher de Loth. - Lisboa : M.V.M., 1992. - 37, [1] p. ; 21 cm. PT

52967/92

COTA: 53029 /53030 bpmvng

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - As palavras, este canto, este rio. - 1.ª ed. - V. N. de Gaia : Editora Ausência, 2004. - 94, [1] p. ; 21 cm. - (Ausência quebrada ; 7). PT | 216284/04. ISBN 989-553-129-X

COTA: 821.134.3-1 MON [FL] bpmvng 102762-G/102763-G

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - Poemas imperfeitos. Rev. Fernando M. G. Amorim. - 1.ª ed. - Porto : UNICEPE, 2006. - 48 p. : il. ; 21 cm. PT | 243413/06. ISBN 978-972-99347-4-2

COTA: 821.134.3-1 MON [FL] bpmvng 102760-G/102761-G

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - O silêncio todo. Pref. Ulisses Duarte. - 1ª ed. - Lisboa : Universitária, 2000. - 72, [7] p. : il. ; 21 cm. - (Universitária poesia ; 33). PT | 140955/99. ISBN 972-700-216-1

COTA: 821.134.3-1 MON bpmvng 72700/73515

MONTEIRO, Maria Virgínia - ... Ribeiro, teu indício... - Carcavelos : Sol XXI, 1995. - (Poesia). PT | 86993/95. ISBN 972-8183-23-2

COTA: 821.134.3-1 MON [G] bpmvng 1549-FL

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - Som in/verso. - 1ª ed. - Penafiel : Editorial Novembro, 2008. - 69, [2] p. : il. ; 21 cm. PT | 274992/08. ISBN 978-989-8136-14-5

COTA: 821.134.3-1 MON[FL] bpmvng 106077-G/106078-G

MONTEIRO, Maria Virgínia, 1931- - Nesta luz que a tarde esfria. Porto : Fólio Editores, 2009. - 144, [4] p. ; 23 cm. PT | 290003/09. ISBN 978-972-8700-53-9

COTA: 821.134.3-1 MON [FL] bpmvng 107612-G

Galeria de Fotografias da 2ª Tertúlia de Poesia Primavera

2009-04-18T04:00:00.000-07:00

A poetisa Dr. Maria Virgínia Monteiro e o Dr. João Arezes na apresentação do livro Som In/verso

Sessão musical cantando poemas de Maria Virgínia Monteiro entre outros pelo Professor Ivo Machado

Flyer

2009-04-18T03:38:00.000-07:00

Poema "Lá" da poetisa Maria Virgínia Monteiro ilustrado por Conceição Tavares

Convite

2009-04-18T03:33:00.000-07:00

Convite da 2ª Tertúlia de Poesia Primavera, poetisa Maria Virgínia Monteiro

"Ser poeta", de Albano Martins - Autobiografia

2009-03-25T08:36:00.000-07:00

Obrigaram-me a perder o contacto com o mundo das Letras.
Já me tem perguntado às vezes em entrevistas: Porque é que esteve muito tempo sem publicar nada?

Tudo tem uma explicação, porque entretanto eu terminei o meu curso, tive que trabalhar para ser professor. A universidade dá alguns conhecimentos mas não prepara ninguém para ser professor, pelo menos não preparava naquela altura em mil novecentos e cinquenta e tal, quando saí da Universidade. Tive que trabalhar muito para ser professor até porque quando cheguei ao Liceu de Castelo Branco entregaram-me uma turma de 7.º ano que naquela altura, a disciplina de Português obrigava a conhecer a Literatura Portuguesa toda para poder leccionar esse ano.

Em Évora peguei para publicar um livro guardado na gaveta….

Perguntam-me tanto tempo sem publicar nada?
Porque trabalhei para ser professor. Casei, encontrei a minha mulher com quem me casei no ano em que a conheci, amor á primeira vista, amor fatal. Andei a peregrinar, nessa altura era professor eventual e nesse tempo das vacas gordas, que eram mais vacas que gordas, era aquele professor que era despedido ao fim de 10 meses de serviço e no ano seguinte não tinha lugar garantido nos estabelecimentos de ensino. Andava como um saltimbanco de terra em terra e depois fui parar a Viseu, terra da minha mulher. Vim fazer para o Porto o Estágio Pedagógico dos liceus durante dois anos e depois para me efectivar tive que ir para Angra do Heroísmo nos Açores. Portanto andei durante anos tipo saltimbanco de terra em terra e depois nasceu uma filha minha também entretanto. Tudo isso somado dá 17 anos e ao fim de tempo publiquei os poemas que tinha na gaveta, num livro que a Dr. Cristina Margaride referiu chamado “Coração de Bússola”.

E aqui estou realizado em Vila Nova de Gaia. Comecei a escrever e tenho publicado um livro praticamente todos os anos e hoje tenho 26 ou 27 livros publicados, não sei exactamente os nomes deles, de poesia e mais uns tantos publicados de tradução de poetas não apenas sul-americanos, gregos, até gregos imaginam e espanhóis. Pablo Neruda, o tal Pablo Neruda, o grande poeta Chileno, prémio Nobel da Literatura aqui a alguns anos atrás morreu no ano em que houve o assalto ao poder no Chile das tropas do General Pinochet que culminou com a morte de Salvador Allende. Passados alguns dias Pablo Neruda morria também.

Portanto tenho uma carreira, entre aspas, porque eu não gosto da palavra aplicada a mim. Eu acho que o escritor não deve ter carreira literária, Fernando Pessoa não teve carreira literária, porque os poetas, rigorosamente os grandes poetas não tem carreira literária, escrevem porque a escrita é uma necessidade, porque é imperioso escrever. Posso até admitir que um romancista faça carreira. Aquilino Ribeiro vivia da escrita, tinha um contrato com a Livraria Sá da Costa ou com a Livraria Bertrand e vivia da escrita, José Saramago creio que vive da escrita, há outros romancistas que vivem da escrita - poeta eu não entendo que viva da escrita. A poesia é uma coisa demasiado séria para estar ao serviço seja do que for, muito menos de uma obrigação qualquer.

Voltando à minha poesia - a critica que dela falam e tem sido abordada pelos mais importantes críticos deste pais, para sorte minha naturalmente, o que dela dizem é variado mas dizem habitualmente isto que me honra, julgam que não, mas honra, que eu sou um clássico.

– Ora o que é um Clássico?
Não sei se o conceito de clássico está suficientemente esclarecido mas normalmente pensasse e diz-se que um clássico é um modelo, é aquele que serve de modelo. Camões é um clássico, é um modelo, Fernando Pessoa é hoje um clássico, é um modelo; Homero, o que vem da lá da Grécia Antiga, autor de “Ilidia” e da “Odissseia” é um clássico; Virgílio, o autor da “Eneida” é um clássico; o romano Horácio é um clássico – são modelos, foram modelos – os gregos e os latinos foram modelos.

Quando me chamam um clássico sinto-me envaidecido porque me estão a considerar como modelo. Modelo é aquele que cria epígonos. Quem são os epígonos? São aqueles que tomam como modelo, que seguem como modelo. Há aqueles que se transformam em epígonos de si próprios, isto é, escrevem tanto que se repetem e dizem aquilo que já disseram, que é o risco daqueles que escrevem demasiado.

Na minha poesia dizem que eu sou um clássico e com isso classificam-me e arrumam-me na prateleira, porque não há, bem vistas as coisas, classicismo na poesia que se escreve hoje em dia em Portugal – não há!

Mas dizendo que eu sou um clássico dizem também, já o tem dito e di-lo o grande mestre que é Eduardo Lourenço, que fala do meu romantismo controlado. Romantismo controlado, e lá vem o clássico a controlar o romântico.

O clássico será aquele que usa de uma determinada expressão para um determinado sentimento, para um determinado conteúdo – o conteúdo romântico, o romantismo controlado.

Posso depois ler alguns poemas dos meus quatro livros de amor. Será a minha “Operaomnia” – aos 80 anos de idade que faço no próximo ano, posso não parecer mas faço, aos 80 anos o poeta não sabe se virá a escrever mais algum poema ou um verso e para ficar compilada toda a minha obra no próximo ano e com toda já essa informação – os “Poemas do Retorno” e a “Voz do Chorinho” que a Dr. Cristina falou, são dois livros que transmitem o meu espanto, a minha surpresa com a descoberta que eu fiz do Brasil em 1985. Alvares Cabral chegou lá em 1500, eu só cheguei …atrasei-me e só cheguei em 1985 e foi um deslumbramento como toda a gente quando descobre a realidade do Rio de Janeiro. Escrevi dois livros “A voz do chorinho ou os Apelos à memória…” – escrevi-os praticamente nos autocarros, nessa altura eu era inspector da Direcção Geral do Ensino e fazia todos os dias o percurso Gaia -Porto, e nas viagens, em todos os papeis até nos bilhetes de autocarro eu escrevia, o que entretanto me ia na cabeça - era ainda o espanto da descoberta da realidade brasileira.

Publiquei esse livro “A voz do chorinho ou os Apelos à memória…” e depois no ano seguinte um acrescento chamado “Poemas do retorno”, de alguém que regressa e que retorna – uma espécie de apêndice “A voz do Chorinho…”. Esse livro que é como um diário de bordo, uma espécie de roteiro pelo Brasil que eu conheci nessa altura, retirei-o e fiz um escrutínio da minha obra anterior. Escrevi “Assim são as algas” e por demasiado escrúpulo, amigos meus convenceram-me que era necessário recuperar esse livro e concordei com eles e vou inclui-lo no próximo ano no meu novo livro.

21/03/2009 - Discurso de Albano Martins no dia da sua homenagem na 1.ª Tertúlia de Poesia Primavera.

Ciclo de Poesia Primavera 2009

2009-03-25T07:55:00.000-07:00

Poetas Homenageados

Albano Martins, 1930- – 21 Março 2009
Maria Virgínia Monteiro, 1931- – 18 de Abril de 2009
Mário Cláudio, 1941- – 30 de Abril de 2009
João Habitualmente – 20 Junho de 2009

Convidados para apresentação:

Júlio Couto
João Arezes
Raul Simões Pinto

Artistas convidados:

António Manuel Neves – Hino da Alegria de Beethoven (violino)
Carlos Andrade
Ivo Machado

Pintura exposta de:

Joaquim Durão
Irmã Gabriela
Luís Nogueira
Valença Cabral
Balbina Mendes
Mário Couto
João Alexandrino Silva

Declamadores:

Eduardo Roseira
Ana Maria Roseira
Rosita Órfã

Albano Martins

2009-03-21T08:28:00.000-07:00

Poeta e tradutor. Nasceu no Telhado, aldeia do concelho do Fundão, em 1930.

Licenciado em Filologia Clássica pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, é professor na Universidade Fernando Pessoa, do Porto.

Integrou, no início dos anos 50 do século passado, o grupo de poetas da revista Árvore, de que foi, a bem dizer, o secretário anónimo, a partir do número 2.

Publicou o seu primeiro livro, Secura Verde, em 1950. Em 1990, reuniu, sob o título de Vocação do Silêncio, com prefácio de Eduardo Lourenço e numa edição da INCM, os seus primeiros 35 anos de poesia. Os seus 50 anos de vida literária foram assinalados, em 2000, com a realização dum Colóquio Internacional promovido pela Universidade Fernando Pessoa, pela publicação de uma fotobiografia (Ecos do Silêncio, Ed. UFP, 2000) e pela reunião, em volume, com o título de Assim são as Algas (Campo das Letras, Porto, 2000), de todos os livros publicados até àquela data. Seus últimos títulos de poesia: Castália e Outros Poemas (2001), Três Poemas de Amor Seguidos de Livro Quarto (2004), Frágeis são as Palavras (antologia pessoal, 2004) Palinódias, palimpsestos (2006). Em prosa, além de A Letra e as Tintas, publicou: Circunlóquios (2000) e O Porto de Raul Brandão (2000).

Entre as obras por si traduzidas, salienta-se o conjunto de 361 epigramas da Antologia Palatina e da Antologia de Planudes (Do mundo Grego Outro Sol, Ed. Asa, Porto, 2000), o Canto Geral de Pablo Neruda(Grande Prémio de Tradução Pen Clube/A.T.P.) e os Cantos de Giacomo Leopardi.

In MARTINS, Albano – As Letras e as tintas. Vila Nova de Famalicão, Ed. Quasi, 2006.

Bibliografia BPMVNG

ACTIVA:

Antologia da poesia grega clássica / trad. e notas complementares de Albano Martins. - 1.ª ed. - Lisboa : Portugália Editora, 2009. - 546, [20] p. ; 21 cm. - (Antologias universais). PT | 287669/09. ISBN 978-972-9487-65-1

COTA: 821.14'02-1 A/Z bpmvng 106238

MARTINS, Albano, 1930- Assim são as algas : poesia 1950-2000. - 1.ª ed. - Porto : Campo das letras, 2000. - 446 p. : 1 il. ; 25 cm. - (Campo da poesia). PT | 155884/00. ISBN 972-610-270-7

COTA: 821.134.3-1 MAR bpmvng 107206

MARTINS, Albano, 1930- - Castália e outros poemas. - Porto : Campo das letras, 2001. - 82 p. ; 21 cm. - (Campo da poesia). PT | 165133/01. ISBN 972-610-394-0
COTA: 821.134.3-1 MAR bpmvng 107211

MARTINS, Albano, 1930- - Com as flores do salgueiro : homenagem a Bashô. Trad. Masuda Goga, Susan Castillo. - Porto : Universidade Fernando Pessoa, 1995. PT | 93891/95. ISBN 972-8184-08-5.
COTA: 821.134.3-1 MAR [G] bpmvng 2428-FL

Conto estrelas em ti : 17 poetas escrevem para a infância / José António Gomes ; il João Caetano ; Albano Martins... [et al]. - 1ª ed. - Porto : Campo das Letras, 2000. - 68 p. : todo il. ; 22 cm. - (Palmo e Meio ; [13]). PT | 155291/00. ISBN 972-610-337-1
COTA: 821.134.3-1 A/Z [INFJ] bpmvng 71918/ 821.134.3-1 A/Z [INFJ] bpmvng 75206

MARTINS, Albano, 1930- - Coração de bússola. Évora : [S.n.], 1967. - 48 p. ; 21 cm.. - (Daimon ; 1)
COTA: 38469-D bpmvng

MARTINS, Albano, 1930- - Em tempo de memória. [S.l.] : [S.n.], impr. 1974 (Viseu : Tipografia Guerra). - 59 p. ; 19 cm.
COTA: 38470-D bpmvng

MARTINS, Albano, 1930- - Escrito a vermelho. Porto : Campo das letras, 1999. - 102 p. ; 21 cm. - (Campo da poesia). PT | 138416/99. ISBN 972-610-170-000
COTA: 821.134.3-1 MAR bpmvng 107208

MARTINS, Albano, 1930- - O espaço partilhado. Porto : Campo das letras, 1998. - 53 p. ; 21 cm. - (Instantes de leitura ; 4). PT | 123911/98. ISBN 972-610-101-8
COTA: 821.134.3-94 MAR bpmvng 107207

MARTINS, Albano, 1930- - O essencial de Alceu e Sapo. Lisboa : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, imp. 1986. - 63 p. ; 14 cm. - (Essencial ; 18). Tít. da lombada: Alceu e Safo. Bibliografia, p. [57].
COTA: 821.14'02-1 ALC bpmvng 68939

MARTINS, Albano, 1930- - A letra e as tintas. Vila Nova de Famalicão : Quasi Edições, 2006. - 103 p. ; 21 cm. PT | 248393/06. ISBN 989-552-200-2
COTA: 821.134.3-82 MAR bpmvng 107209

MARTINS, Albano, 1930- - Frágeis são as palavras: antologia pessoal. Porto : Asa, 2004. - 82, [1] p. ; 23 cm. - (Pequeno formato ; 47). Com um retrato do autor por Jorge Pinheiro. PT | 200515/03. ISBN 972-41-3635-3
COTA: 821.134.3-82 MAR bpmvng 80247

A mãe na poesia portuguesa / recolha e introd. de Albano Martins. - [S.l.] : Público, Comunicação Social, D.L. 2006. - 409 p. ; 24 cm. PT | 249353/06. ISBN 989-619-089-5
COTA: 821.134.3-1 A/Z bpmvng 93900

MARTINS, Albano, 1930- - O mesmo nome. Porto : Campo das Letras, 1996. - 74 p. ; 21 cm. - (Campo da poesia). PT | 104021/96. ISBN 972-8146-82-5
COTA: 57488/57493 bpmvng

MARTINS, Albano, 1930- - Palinódias, palimpsestos. Porto : Campo das letras, 2006. - 61 p. ; 21 cm. - (Campo da poesia). PT | 243209/06. ISBN 989-625-063-4
COTA: 821.134.3-1 MAR bpmvng 107210

MARTINS, Albano, 1930- - Vocação do silêncio : poesia (1950-1985). Pref. de Eduardo Lourenço. - [S.l.] : Imprensa Nacional-Casa da Moeda, imp. 1990. - 334 p. ; 24 cm. - (Biblioteca de autores portugueses). PT | 30264/89
COTA: 50716 bpmvng 50716-D

MARTINS, Albano, 1930- - A voz do olhar. Porto : Universidade Fernando Pessoa, D.L. 1998. - 226 p., [40] f. estampas : il. ; 26 cm. PT | 129616/98. ISBN 972-8184-38-7
COTA: 821.134.3-1 MAR bpmvng 69935

MARTINS, Albano, 1930- - Três poemas de amor seguidos de livro quarto. Desenhos de José Rodrigues ; pref. de Luís Adriano Carlos. - 1.ª ed. - Vila Nova de Famalicão : Quasi Edições, 2004. - 125 p. ; 20 cm. - (Uma existência de papel). PT | 206003/04. ISBN 989-552-041-7
COTA: 821.134.3-1 MAR bpmvng 107212

MARTINS, Albano, 1930- - Terra: Porto. Porto : Exercicio de Dizer, 1981. - 45 p. ; 19 cm.
COTA: 40364-D bpmvng

MARTINS, Albano - O Porto de Raul Brandão.Porto : Campo de Letras, 2000. - 139 p. : il. ; 21 cm. - (Descobrir o Porto; 4). PT | 149500/00. ISBN 972-610-238-3
Brandão, Raul. Escritor. Obra / Porto--história--séc. 20
COTA: 908(469.13) POR bpmvng 3967-FL

MARTINS, Albano, 1930- - Uma casa à beira da floresta. Il. de Simona Traina. - 1.ª ed. - Porto : Campo das letras, 2008. - 28, [2] p. : il. ; 16x22 cm. - (Palmo e meio). PT | 276499/08. ISBN 978-989-625-300-4
COTA: 821.134.3-34 MAR [INFJ] bpmvng 107213

Analíticos Passiva

Albano Martins : 1930. In: Dicionário de personalidades portuenses do século 20 / coord. Germano Silva e Luís Miguel Duarte; apres. Paulo Cunha e Silva; pesquisa e redacção Alexandra Tresivan...[et al]. -Porto : Porto Editora, 2001.- ord. alf. : il. - ISBN 972-0-06281-9
COTA: 929 A/Z(469.13)"19" [FL] bpmvng 2701-ANA

Albano Martins homenageado no Brasil. In: Letras & Letras / dir. Joaquim Matos. - Ano IV, n.º 45 (17 Abril 1991). - p. 4
COTA: D-171 bpmvng 3675-ANA

BAPTISTA, Maria Luísa - Cancioneiro 80 - L. & L. : Albano Martins. Albano Martins. In: Letras & Letras / dir. Joaquim Matos. - Ano IV, n.º 42 (6 Março 1991). - p. 11: il.
Poemas: Crepúsculo de Agosto; Deixo-te as flores
COTA: D-171 bpmvng 3674-ANA

GONDA, Gumercinda - Albano Martins - um silêncio para habitar. Letras & Letras / dir. Joaquim Matos. - Ano IV, n.º 38 (2 Jan. 1991). - p. 13: il.
COTA: D-171 bpmvng 3672-ANA

GONDA, Gumercinda - A urgência da vida: Entre a cicuta e o mosto, de Albano Martins. In: Letras & Letras / dir. Joaquim Matos. - Ano V, n.º 69 (15 Abril 1992). - p. 16: il.
COTA: D-171 bpmvng 3688-ANA

MARTINS, Albano, 1930- - Nascimento e morte de uma revista / Albano Martins. Letras & Letras / dir. Joaquim Matos. - Ano IV, n.º 56 (2 Out. 1991). - p. 11: il
Sobre: Revista "Árvore: folhas de poesia"
COTA: D-171 bpmvng 3682-ANA

AVELINO ROCHA - Avelino Rocha : exposição retrospectiva / coord. Avelino Rocha, Delfim Sousa ; texto Albano Martins... [et al.]. - 1ª ed. - Vila Nova de Gaia : Pelouro da Cultura, Património e Turismo de Vila Nova de Gaia, 2008. - 65, [1] p. : il. ; 30 cm
Exposição realizada na Casa-Museu Teixeira Lopes, Vila Nova de Gaia, 13 de Set. a 26 de Out. 2008. PT
282214/08
COTA: 73/75 AVE [FL] bpmvng 105740-G/105741-G

CASTRO, António Teixeira e, 1964- - Convergência dos ventos. Sérgio Pereira; pref. Albano Martins. - Mafamude: Editora Ausência, 2000. - 57, [3] p. : il. ; 21 cm. - (Ausência quebrada). PT | 159944/00. ISBN 972-8617-05-4
COTA: 821.134.3-1 CAS [G] bpmvng 4502-FL

Dicionário de personalidades portuenses do século 20. Porto : Porto Editora, 2001. [900] p. : il. ; 24 cm. PT | 164981/01. ISBN 972-0-06281-9

Marcador de Livros

2009-03-21T03:49:00.000-07:00

Flyer

2009-03-21T03:44:00.000-07:00

Biografia de Albano Martins

Convite

2009-03-21T03:31:00.000-07:00

Convite da 1ª Tertúlia de Poesia Primavera, poeta Albano Martins

Galeria de Fotografias da 1ª Tertúlia de Poesia Primavera

2009-03-21T03:26:00.000-07:00

Dr. Cristina Margaride, Directora da Biblioteca Municipal de Gaia, o poeta Fernando Morais e o homenageado Dr. Albano Martins

Pormenor do público da 1.ª Tertúlia de poesia em homenagem a Albano Martins

Na mesa de Honra, ao centro o poeta Albano Martins efectuando a sua apresentação, ladeado pela Directora da Biblioteca de Gaia, Dr. Cristina Margaride e pelo poeta Sr. Fernando Morais.

O poeta fala-nos do que é “Ser poeta”

Eduardo Roseira na Declamação de um poema de Albano Martins

Sessão musical pelo violinista António Manuel Neves
Hino da Alegria de Beethoven

Sessão de Abertura do Ciclo de Poesia Primavera 2009

2009-03-21T03:21:00.000-07:00

Agradeço a presença de todos os convidados e aproveito para justificar a escolha deste dia em particular porque se celebra o Dia Mundial da Poesia e o inicio da Primavera, dai o nome atribuído a este projecto.

Como surgiu a ideia? Queria enaltecer a poesia, exaltar a poesia que sempre teve uma presença muito forte nesta biblioteca mas que não conseguimos dar a visibilidade que ela merece e mesmo a outro tipo de literatura. Um dos objectivos que consegui superar, tendo aqui a presença do Sr. Albano Martins como 1:º poeta convidado é darmos a conhecer os nossos poetas gaienses.

Albano Martins é o nosso 1.º poeta convidado porque, como sabem é uma tertúlia que tem como objectivo dar a conhecer os nossos poetas e tem uma estrutura que pode ser subvertida, com a ajuda do Sr. Fernando Morais, pois pretende-se que seja uma festa e dai a intitularmos de Primavera.

Este ciclo tem uma estrutura com duas partes, uma primeira para enaltecer o poeta convidado e a sua obra e uma segunda parte, onde meia dúzia de declamadores, que gostam de andar nestas coisas, entre eles o Sr. Eduardo Roseira, onde haverá dois ou três declamadores que chamei de residentes e outros que também poderão participar.

Eu não tenho grande aptidão para poesia, adoro poesia e ouvir poesia e como tal não conseguiria colocar no terreno este projecto sem a ajuda do poeta Fernando Morais.

Queremos que seja uma festa, queremos toda a gente no palco a exaltar a poesia e espero que este seja o primeiro de muitos encontros. Se conseguirmos eventualmente fazer um grupo forte, teremos a possibilidade de juntar à poesia um pouco de Jazz, o qual todos gostamos e também a possibilidade de sair de portas da Biblioteca e experimentar outros ares.

Discurso de abertura feito pela Dr. Cristina Margaride,
Directora da Biblioteca Pública Municipal de Vila Nova de Gaia
(Auditório da BPMVNG, 21 de Março de 2009)

Exposição Mário Cláudio

2007-04-30T04:17:00.000-07:00

Sessão na Biblioteca Municipal - Declamadores

2007-03-21T04:46:00.000-07:00

Abel Fernando Morais Pereira Couto
Ermelinda Emília Ferreira Barbosa Couto
Amarilis Vaz Felizes
Ana Lúcia Moreira de Sousa
António de Almeida
Carlos Manuel Ferreira dos Santos
Cristina Romaris
Maria Luísa da Costa Castro Silva
José Nuno Pereira Pinto

Ao Encontro da Poesia

2007-03-21T04:13:00.000-07:00

Comemorações do Dia Mundial da Poesia
21 de Março de 2007

Estes momentos de poesia são fruto da generosidade de um grupo de escritores, poetas e declamadores que se apresentam em dois locais emblemáticos da cultura em Vila Nova de Gaia e que aceitaram o convite da Biblioteca Municipal para assinalar o Dia Mundial da Poesia que hoje se comemora de acordo com a resolução da 30ª Conferencia Geral da Organização das Nações Unidas.
A eles se deve a selecção dos diversos poetas, quer os de projecção nacional, quer aqueles que denominamos de poetas gaienses, pois nasceram e vivem em Gaia ou adoptaram esta terra como sua.

A Poesia é o lugar das emoções, é o espaço de quem as vive, de quem as retrata e de quem as ouve.
Em cada verso podemo-nos redescobrir, insurgir, felicitar, perder, amar…… Enfim podemos ser nós.

Gostaríamos que estas tertúlias fossem o inicio de uma caminhada, que nos conduzam a muitos momentos de partilha, a muitos encontros, a muitas cumplicidades…

Biblioteca Municipal de Vila Nova de Gaia
Cristina Ribeiro Margaride

Convite 21/Março/2007

2007-03-16T04:21:00.000-07:00